Af Renegade Theatre efter Wiliam Shakespeares Romeo & Julie
Kronborg Slot, Slotsgården5. 6. 7. & 8. august 2005 kl. 21.00
Her er battle så det brager, når Romeo vil have sin Julie midt i fejden mellem de to familier. Lige så radikalt og succesfuldt som Baz Luhrmann satte Leonardo DiCaprio i scene i sin Romeo & Julie på film, ligeså gennemført og overbevisende opfører Renegade Theatre dramaet som hip hop version på scenen.
Den unge kærlighed og den heftige familiefejde i Shakespeare’s Romeo & Julie ligger lige for til det unge udtryk fra hip hop scenen. Særligt efter Baz Luhrmanns radikale filmatisering af dramaet med Leonardo DiCaprio i hovedrollen som den unge Romeo. Med graffiti, scratch, battle, break, spinning, hip hop og et rullende stillads fylder det unge tyske kompagni scenen, så det er en lyst. Naiviteten er klar, konflikterne åbenlyse og familiefejden mellem Montaigue og Capulet familierne slet ikke til at tage fejl af.
Med Rumble har den tyske instruktør, Markus Michalowski nået sit ultimative udtryk for Romeo & Julie. I mange år var han tilknyttet en stribe af de store tyske teatre som kamp-instruktør for adskillige produktioner af netop dette stykke. Med yderligere erfaring hentet fra både gadeteatret og cirkusmiljøet i så forskellige lande som Australien, New Zealand, England og Cuba skabte han ”Rumble”, der straks ved premieren i 2003 vandt hovedprisen på den største tyske ”fringe”-festival, Theaterwang. Siden er den gået direkte i kødet på sit unge publikum og deres forældre verden over.
Sammen med Michalowski er det den franske koreograf Lorca Renoux, der har sat en stribe af tysklands bedste streetdancers i scene. Lorca kommer selv fra gademiljøet i Paris’ forstadsghetto, Montreil. Med opblomstringen af hip hop miljøet i Frankrig indledte Renoux også en professionel karriere, hvor turen gik over Folkwang School og Pina Bausch’ Tanztheater Wuppertal, inden han begyndte sit samarbejde med instruktøren Markus Michalowski.
Forventet varighed ca. 1 time og 30 minutter, ingen pause
Rumble har vundet følgende priser:
- MAIN PRIZE Theaterzwang, 2003
- HERALD ANGEL 2004
- BEST PHYSICAL SHOW, Edinburgh 2004
- SCOTSMAN FRINGE FIRST, 2004
PRESSEN skrev:
”***** Renegade Theatre from Germany has a hit on its hands. Very loosely based on Romeo and Juliet, it is much more about the dance, hiphop, interplay between the dancers and the music. Not a weak link in this production.” British Theatre Guide
“Sensational, the gem of the festival”, Ruhrnachrichten 2004
“What West Side Story was for New York of the 50s is Rumble for the here and now.” Coolibri 2003
“… this thrilling theatre piece bites its thumb at other attempts to take Shakespeare into the 21st century and the world of hip-hop… a non-stop rush to disaster so fuelled with sweat, passion and exhilaration that you lose yourself in it completely… There is even a rendition of Mercutio's Queen Mab speech, delivered entirely through the body… it's thrilling stuff; a real Shakespeare turn on.” The Guardian
